New Crowdin updates (#15253)

* New translations mail.properties (French)

* New translations renault.properties (French)

* New translations netatmo.properties (French)

* New translations bluetooth.properties (French)

* New translations anthem.properties (French)

* New translations plex.properties (French)

* New translations openwebnet.properties (Italian)

* New translations energidataservice.properties (Italian)

* New translations androidtv.properties (Italian)

* New translations netatmo.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2023-07-17 14:05:01 +02:00
committed by GitHub
parent d857fd323a
commit 1bcc89afca
9 changed files with 215 additions and 25 deletions

View File

@@ -20,6 +20,31 @@ thing-type.config.mail.smtp.port.description = Les valeurs par défaut sont 25 p
thing-type.config.mail.smtp.sender.label = Expéditeur
thing-type.config.mail.smtp.sender.description = Adresse par défaut de l'expéditeur de l'e-mail
# channel types
channel-type.mail.content.label = Contenu
channel-type.mail.content.description = Contenu du courrier sous forme de chaine de caractères (avec le filtre sujet et la transformation du contenu).
channel-type.mail.mailcount.label = Nombre Courriers
channel-type.mail.mailcount.description = Nombre d'e-mails dans le dossier
# channel types config
channel-type.config.mail.content.folder.label = Nom du dossier
channel-type.config.mail.content.markAsRead.label = Marquer comme Lu
channel-type.config.mail.content.markAsRead.description = Marquer un courrier traité comme lu et en empêcher le traitement ultérieur.
channel-type.config.mail.content.sender.label = Filtre sur l'Expéditeur
channel-type.config.mail.content.sender.description = Un filtre (expression régulière) pour l'adresse de l'expéditeur du courriel.
channel-type.config.mail.content.subject.label = Filtre de Sujet
channel-type.config.mail.content.subject.description = Un filtre (expression régulière) pour le sujet du mail.
channel-type.config.mail.content.transformation.label = Transformation
channel-type.config.mail.content.transformation.description = Motif de transformation utilisé lors du traitement des messages. Les transformations multiples peuvent être enchaînées en utilisant "∩".
channel-type.config.mail.mailcount.folder.label = Nom de dossier
channel-type.config.mail.mailcount.type.label = Type de compteur
channel-type.config.mail.mailcount.type.option.UNREAD = Non lus
channel-type.config.mail.mailcount.type.option.TOTAL = Tous
# thing types config
config.hostname.label = Nom d'hôte du serveur
config.password.label = Mot de passe du serveur SMTP
config.port.label = Port du serveur
@@ -31,18 +56,6 @@ config.security.option.STARTTLS = STARTTLS
config.security.option.SSL = SSL/TLS
config.username.label = Nom d'utilisateur du serveur SMTP
# channel types
channel-type.mail.mailcount.label = Nombre Courriers
channel-type.mail.mailcount.description = Nombre d'e-mails dans le dossier
# channel types config
channel-type.config.mail.mailcount.folder.label = Nom de dossier
channel-type.config.mail.mailcount.type.label = Type de compteur
channel-type.config.mail.mailcount.type.option.UNREAD = Non lus
channel-type.config.mail.mailcount.type.option.TOTAL = Tous
# actions
addHeaderActionLabel = ajouter un en-tête au mail