New Crowdin updates (#15253)

* New translations mail.properties (French)

* New translations renault.properties (French)

* New translations netatmo.properties (French)

* New translations bluetooth.properties (French)

* New translations anthem.properties (French)

* New translations plex.properties (French)

* New translations openwebnet.properties (Italian)

* New translations energidataservice.properties (Italian)

* New translations androidtv.properties (Italian)

* New translations netatmo.properties (French)

bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_fr.properties

@@ -18,6 +18,9 @@ channel-group-type.netatmo.energy.label = Énergie de la maison
 channel-group-type.netatmo.energy.channel.end.label = Fin Mode
 channel-group-type.netatmo.energy.channel.end.description = Heure de fin de la consigne actuellement appliquée.
 channel-group-type.netatmo.humidity.label = Humidité
+channel-group-type.netatmo.last-event-alarm.label = Dernier événement
+channel-group-type.netatmo.last-event-alarm.channel.time.label = Horodatage Événement
+channel-group-type.netatmo.last-event-alarm.channel.time.description = Moment où l'événement s'est produit.
 channel-group-type.netatmo.last-event-doorbell.label = Dernier événement
 channel-group-type.netatmo.last-event-doorbell.channel.local-video-url.label = URL Locale Vidéo
 channel-group-type.netatmo.last-event-doorbell.channel.local-video-url.description = URL locale de l'enregistrement de l'événement.
@@ -31,9 +34,6 @@ channel-group-type.netatmo.last-event-person.channel.snapshot.description = Phot
 channel-group-type.netatmo.last-event-person.channel.snapshot-url.description = URL de la photo du dernier événement de cette personne.
 channel-group-type.netatmo.last-event-person.channel.time.label = Horodatage Personne
 channel-group-type.netatmo.last-event-person.channel.time.description = Moment du dernier événement de cette personne.
-channel-group-type.netatmo.last-event-smoke.label = Dernier événement
-channel-group-type.netatmo.last-event-smoke.channel.time.label = Horodatage Événement
-channel-group-type.netatmo.last-event-smoke.channel.time.description = Moment où l'événement s'est produit.
 channel-group-type.netatmo.last-event.label = Dernier événement
 channel-group-type.netatmo.last-event.channel.local-video-url.label = URL Locale Vidéo
 channel-group-type.netatmo.last-event.channel.local-video-url.description = URL locale de l'enregistrement de l'événement.
@@ -70,6 +70,7 @@ channel-group-type.netatmo.rain.channel.sum-1.label = Pluie 1h
 channel-group-type.netatmo.rain.channel.sum-1.description = Quantité d'eau au cours de la dernière heure.
 channel-group-type.netatmo.rain.channel.sum-24.label = Pluie 24h
 channel-group-type.netatmo.rain.channel.sum-24.description = Quantité d'eau durant la journée en cours.
+channel-group-type.netatmo.security-event.label = Événement Sécurité de la Maison
 channel-group-type.netatmo.security.label = Sécurité de la maison
 channel-group-type.netatmo.setpoint.label = Consigne
 channel-group-type.netatmo.setpoint.channel.end.label = Fin Consigne
@@ -87,6 +88,13 @@ channel-group-type.netatmo.sub-event-doorbell.channel.vignette.label = Vignette
 channel-group-type.netatmo.sub-event-doorbell.channel.vignette.description = Vignette de la capture.
 channel-group-type.netatmo.sub-event-doorbell.channel.vignette-url.label = URL Vignette
 channel-group-type.netatmo.sub-event-doorbell.channel.vignette-url.description = URL de la vignette.
+channel-group-type.netatmo.sub-event.label = Sous-événement
+channel-group-type.netatmo.sub-event.channel.time.label = Horodatage Sous-Événement
+channel-group-type.netatmo.sub-event.channel.time.description = Moment où le sous-événement s'est produit.
+channel-group-type.netatmo.sub-event.channel.vignette.label = Vignette
+channel-group-type.netatmo.sub-event.channel.vignette.description = Vignette de la capture.
+channel-group-type.netatmo.sub-event.channel.vignette-url.label = URL Vignette
+channel-group-type.netatmo.sub-event.channel.vignette-url.description = URL de la vignette.
 channel-group-type.netatmo.tag.label = Détecteur d'ouverture
 channel-group-type.netatmo.temperature-extended.label = Température
 channel-group-type.netatmo.temperature-extended.channel.max-time.label = Horodatage Max Aujourd'hui
@@ -136,7 +144,6 @@ channel-type.netatmo.avatar-picture.label = Image Avatar
 channel-type.netatmo.avatar-picture.description = Avatar de cette personne.
 channel-type.netatmo.battery-status.label = État Batterie
 channel-type.netatmo.battery-status.description = Description de l'état de la batterie.
-channel-type.netatmo.camera-event.label = Événement Caméra
 channel-type.netatmo.camera-id.label = ID Caméra
 channel-type.netatmo.camera-id.description = ID de la caméra qui a déclenché l'événement.
 channel-type.netatmo.co2.label = CO2
@@ -174,16 +181,21 @@ channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.MOVEMENT_VEHICLE = Voiture déte
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.MOVEMENT_ANIMAL = Animal détecté
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.SOUND_TEST_OK = Test d'alarme réussi
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.SOUND_TEST_ERROR = Test d'alarme échoué
-channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.DETECTOR_READY = Détecteur de fumée installé
-channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.DETECTOR_TAMPERED = Détecteur de fumée altéré
+channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.DETECTOR_READY = Détecteur installé
+channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.DETECTOR_TAMPERED = Détecteur altéré
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.DETECTION_CHAMBER_CLEAN = Chambre de détection propre
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.DETECTION_CHAMBER_DIRTY = Chambre de détection poussiéreuse
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.BATTERY_LOW = Batterie faible
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.BATTERY_VERY_LOW = Batterie très faible
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.SMOKE_CLEARED = Fumée dispersée
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.SMOKE_DETECTED = Fumée détectée
+channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.HUSH_ACTIVATED = Détection de fumée activée
+channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.HUSH_DEACTIVATED = Détection de fumée désactivée
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.WIFI_STATUS_OK = Wi-Fi ok
 channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.WIFI_STATUS_ERROR = Wi-Fi en erreur
+channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.CO_OK = Monoxyde de carbone OK
+channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.CO_PRE_ALARM = Préalarme au monoxyde de carbone
+channel-type.netatmo.event-subtype.state.option.CO_ALARM = Alarme au monoxyde de carbone
 channel-type.netatmo.event-type.label = Type Événement
 channel-type.netatmo.event-type.description = Description de l'événement.
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.PERSON = Visage détecté
@@ -212,12 +224,13 @@ channel-type.netatmo.event-type.state.option.RTC = Bouton pressé
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.MISSED_CALL = Personne n'a répondu à l'appel
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.HUSH = Statut du détecteur de fumée
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.SMOKE = Détection de fumée
-channel-type.netatmo.event-type.state.option.TAMPERED = Détecteur de fumée altéré
+channel-type.netatmo.event-type.state.option.TAMPERED = Détecteur altéré
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.WIFI_STATUS = Statut du Wifi
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.BATTERY_STATUS = Niveau de la batterie
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.DETECTION_CHAMBER_STATUS = État de la chambre de détection
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.SOUND_TEST = Test audio
 channel-type.netatmo.event-type.state.option.NEW_DEVICE = Un appareil a été ajouté
+channel-type.netatmo.event-type.state.option.CO_DETECTED = Détection de monoxyde de carbone
 channel-type.netatmo.floodlight-mode.label = Projecteur
 channel-type.netatmo.floodlight-mode.description = État du projecteur (allumé/éteint/auto)
 channel-type.netatmo.floodlight-mode.state.option.ON = Allumé
@@ -298,10 +311,10 @@ channel-type.netatmo.setpoint.label = Consigne
 channel-type.netatmo.setpoint.description = Température de consigne du thermostat.
 channel-type.netatmo.siren-monitoring.label = Surveillance
 channel-type.netatmo.siren-monitoring.description = Suivi de l'état de la sirène
-channel-type.netatmo.siren-status.label = État 
+channel-type.netatmo.siren-status-rw.label = Sirène
+channel-type.netatmo.siren-status-rw.description = État de la sirène
+channel-type.netatmo.siren-status.label = Sirène
 channel-type.netatmo.siren-status.description = État de la sirène
-channel-type.netatmo.siren-status.state.option.no_sound = Silencieuse
-channel-type.netatmo.siren-status.state.option.sound = Alarme
 channel-type.netatmo.tag-status.label = État Porte
 channel-type.netatmo.th-mode.label = Mode Thermostat
 channel-type.netatmo.th-mode.description = Mode de thermostat choisi (maison, hors-gel, manuel, max).
@@ -378,6 +391,8 @@ extensible-channel-type.timestamp.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM
 
 thing-type.netatmo.account.label = Compte Netatmo
 thing-type.netatmo.account.description = Ce pont représente un compte, passerelle vers l'API Netatmo.
+thing-type.netatmo.co-detector.label = Détecteur Monoxyde Carbone
+thing-type.netatmo.co-detector.description = Le détecteur de monoxyde de carbone intelligent Netatmo.
 thing-type.netatmo.doorbell.label = Sonnette Vidéo Intelligente
 thing-type.netatmo.doorbell.description = La sonnette vidéo intelligente Netatmo.
 thing-type.netatmo.tag.label = Détecteur Ouverture Intelligent
@@ -421,8 +436,8 @@ config.clientId.label = ID client
 config.clientId.description = ID client fourni pour l'application que vous avez créée sur http\://dev.netatmo.com/createapp
 config.clientSecret.label = Secret client
 config.clientSecret.description = Secret client fourni pour l'application que vous avez créée.
-config.refreshToken.label = Jeton de rafraîchissement
-config.refreshToken.description = Jeton de rafraichissement fourni par le processus d'authentification oAuth2.
+config.webHookPostfix.label = Postfix Webhook
+config.webHookPostfix.description = Chaîne ajoutée à l'adresse webhook générée (devrait commencer par `/`).
 config.webHookUrl.label = Adresse Webhook
 config.webHookUrl.description = Protocole, IP publique ou nom d'hôte et port pour accéder au serveur openHAB à partir d'Internet.
 config.reconnectInterval.label = Intervalle de reconnexion
@@ -431,6 +446,10 @@ config.equipmentId.label = ID de l'équipement
 config.equipmentId.description = ID de l'appareil (adresse MAC).
 config.thingId.label = ID
 config.thingId.description = Identifiant unique défini par Netatmo.
+config.securityId.label = ID de sécurité
+config.securityId.description = Identifiant unique des périphériques de gestion de sécurité de la maison.
+config.energyId.label = ID d'énergie
+config.energyId.description = Identifiant unique des appareils de gestion d'énergie de la maison.
 config.refreshInterval.label = Fréquence de rafraîchissement
 config.refreshInterval.description = L'a fréquence d'interrogation de l'API Netatmo (en secondes).