New Crowdin updates (#13135)
* New translations astro.properties (Hungarian) * New translations chromecast.properties (Hungarian) * New translations darksky.properties (Hungarian) * New translations coronastats.properties (Hungarian) * New translations evohome.properties (Hungarian) * New translations mcd.properties (Italian) * New translations amazondashbutton.properties (Italian) * New translations openwebnet.properties (Italian) * New translations openhabcloud.properties (Italian) * New translations voicerss.properties (Italian) * New translations tado.properties (Italian) * New translations wled.properties (Italian) * New translations livisismarthome.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
GitHub
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
# binding
|
||||
|
||||
binding.tado.name = Binding tado°
|
||||
binding.tado.description = Binding per i device tado°
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.tado.home.label = Tado Home
|
||||
thing-type.tado.home.description = La Casa configurata per l'utente tado
|
||||
thing-type.tado.mobiledevice.label = Dispositivo Mobile
|
||||
thing-type.tado.mobiledevice.description = Dispositivo mobile associato a una casa
|
||||
thing-type.tado.zone.label = Zona
|
||||
thing-type.tado.zone.description = Una zona di una casa
|
||||
thing-type.tado.zone.channel.batteryLowAlarm.label = Allarme Batteria Bassa
|
||||
thing-type.tado.zone.channel.batteryLowAlarm.description = ON se uno o più dispositivi nella zona hanno la batteria scarica
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.tado.home.password.label = Password
|
||||
thing-type.config.tado.home.password.description = Password tado utilizzata per l'accesso alle API
|
||||
thing-type.config.tado.home.username.label = Nome Utente
|
||||
thing-type.config.tado.home.username.description = Nome utente tado utilizzato per l'accesso alle API
|
||||
thing-type.config.tado.mobiledevice.id.label = Id Dispositivo Mobile
|
||||
thing-type.config.tado.mobiledevice.id.description = Identificativo del dispositivo mobile
|
||||
thing-type.config.tado.mobiledevice.refreshInterval.label = Intervallo di aggiornamento
|
||||
thing-type.config.tado.mobiledevice.refreshInterval.description = Intervallo di aggiornamento dello stato della posizione
|
||||
thing-type.config.tado.zone.fallbackTimerDuration.label = Durata Timer Fallback
|
||||
thing-type.config.tado.zone.fallbackTimerDuration.description = Durata del timer usata se non è possibile determinare un'altra durata
|
||||
thing-type.config.tado.zone.hvacChangeDebounce.label = Ritardo Accumulo Modifiche HVAC
|
||||
thing-type.config.tado.zone.hvacChangeDebounce.description = Ritardo in secondi per accorpare più modifiche HVAC in un solo comando.
|
||||
thing-type.config.tado.zone.id.label = Id Zona
|
||||
thing-type.config.tado.zone.id.description = Identificativo della Zona
|
||||
thing-type.config.tado.zone.refreshInterval.label = Intervallo di aggiornamento
|
||||
thing-type.config.tado.zone.refreshInterval.description = Intervallo di aggiornamento dei dati della casa
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.tado.acPower.label = Stato di accensione AC
|
||||
channel-type.tado.acPower.description = Indica se l'aria condizionata è spenta o accesa
|
||||
channel-type.tado.atHome.label = A casa
|
||||
channel-type.tado.atHome.description = ON se a casa, OFF se assente
|
||||
channel-type.tado.currentTemperature.label = Temperatura
|
||||
channel-type.tado.currentTemperature.description = Temperatura attuale
|
||||
|
||||
channel-type.tado.fanspeed.label = Velocità Ventola
|
||||
channel-type.tado.fanspeed.description = Velocità della ventola Aria Condizionata (solo se supportata da AC)
|
||||
channel-type.tado.fanspeed.state.option.LOW = Bassa
|
||||
channel-type.tado.fanspeed.state.option.MIDDLE = Media
|
||||
channel-type.tado.fanspeed.state.option.HIGH = Alta
|
||||
channel-type.tado.fanspeed.state.option.AUTO = Automatica
|
||||
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.label = Velocità Ventilatore
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.description = Velocità della ventola AC (solo se supportata da AC)
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.state.option.SILENT = Ventilatore silenzioso
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.state.option.LEVEL1 = Ventilatore Velocità 1
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.state.option.LEVEL2 = Ventilatore Velocità 2
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.state.option.LEVEL3 = Ventilatore Velocità 3
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.state.option.LEVEL4 = Ventilatore Velocità 4
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.state.option.LEVEL5 = Ventilatore Velocità 5
|
||||
channel-type.tado.fanLevel.state.option.AUTO = Ventilatore Velocità Automatica
|
||||
|
||||
channel-type.tado.heatingPower.label = Potenza Riscaldamento
|
||||
channel-type.tado.heatingPower.description = Potenza riscaldamento attuale
|
||||
channel-type.tado.homePresence.label = A casa
|
||||
channel-type.tado.homePresence.description = ON se a casa, OFF se assente
|
||||
channel-type.tado.humidity.label = Umidità
|
||||
channel-type.tado.humidity.description = Umidità attuale in %
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.label = Modalità HVAC
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.description = Modalità del dispositivo (OFF, HEAT, COOL, DRY, FAN, AUTO - se supportato)
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.state.option.OFF = Spento
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.state.option.HEAT = Riscaldamento
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.state.option.COOL = Raffrescamento
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.state.option.DRY = Deumidificazione
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.state.option.FAN = Ventilatore
|
||||
channel-type.tado.hvacMode.state.option.AUTO = Automatico
|
||||
channel-type.tado.openWindowDetected.label = Rilevamento Finestra Aperta
|
||||
channel-type.tado.openWindowDetected.description = Indica se è stata rilevata una finestra aperta
|
||||
channel-type.tado.operationMode.label = Modalità Operativa di una Zona
|
||||
channel-type.tado.operationMode.description = Modalità operativa attiva per una Zona (Programma, Manuale, Timer o Fino a Modifica)
|
||||
channel-type.tado.operationMode.state.option.SCHEDULE = Programma
|
||||
channel-type.tado.operationMode.state.option.MANUAL = Manuale
|
||||
channel-type.tado.operationMode.state.option.UNTIL_CHANGE = Fino a Modifica
|
||||
channel-type.tado.operationMode.state.option.TIMER = Timer
|
||||
channel-type.tado.overlayExpiry.label = Tempo Fine Sovrapposizione
|
||||
channel-type.tado.overlayExpiry.description = Tempo fino a quando la sovrapposizione è attiva. Null se non è impostata alcuna sovrapposizione o il tipo di sovrapposizione è manuale.
|
||||
channel-type.tado.overlayExpiry.state.pattern = %1$tF %1$tR
|
||||
channel-type.tado.swing.label = Oscillazione
|
||||
channel-type.tado.swing.description = Stato di oscillazione AC (solo se supportato da AC)
|
||||
|
||||
channel-type.tado.light.label = Luce
|
||||
channel-type.tado.light.description = Stato della luce del pannello di controllo (solo se supportato da AC)
|
||||
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.label = Oscillazione Orizzontale
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.description = Stato dell'oscillazione orizzontale AC (\nsolo se supportato da AC)
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.AUTO = AUTO
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.LEFT = SINISTRA
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.MID_LEFT = SINISTRA-METÀ
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.MID = METÀ
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.MID_RIGHT = METÀ-DESTRA
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.RIGHT = DESTRA
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.ON = ACCESO
|
||||
channel-type.tado.horizontalSwing.state.option.OFF = SPENTO
|
||||
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.label = Oscillazione Verticale
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.description = Stato dell'oscillazione verticale AC (solo se supportato da AC)
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.AUTO = AUTO
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.UP = ALTO
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.MID_UP = METÀ-ALTO
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.MID = METÀ
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.MID_DOWN = METÀ-BASSO
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.DOWN = BASSO
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.ON = ACCESO
|
||||
channel-type.tado.verticalSwing.state.option.OFF = SPENTO
|
||||
|
||||
channel-type.tado.targetTemperature.label = Temperatura Impostata
|
||||
channel-type.tado.targetTemperature.description = Temperatura impostata (target) per il termostato
|
||||
channel-type.tado.timerDuration.label = Durata del timer
|
||||
channel-type.tado.timerDuration.description = Durata totale di un timer
|
||||
Reference in New Issue
Block a user