public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#11890)

Browse Source 
* New translations adorne.properties (German)
* New translations ahawastecollection.properties (German)
* New translations airquality.properties (German)
* New translations airvisualnode.properties (German)
* New translations amazonechocontrol.properties (German)
* New translations astro.properties (Finnish)
* New translations astro.properties (French)
* New translations bosesoundtouch.properties (German)
* New translations chromecast.properties (German)
* New translations denonmarantz.properties (German)
* New translations exec.properties (German)
* New translations hue.properties (French)
* New translations icalendar.properties (German)
* New translations jruby.properties (German)
* New translations jruby.properties (Italian)
* New translations luxtronikheatpump.properties (German)
* New translations mielecloud.properties (German)
* New translations openuv.properties (French)
* New translations openweathermap.properties (German)
* New translations phc.properties (German)
* New translations powermax.properties (French)
* New translations pushsafer.properties (German)
* New translations rotel.properties (French)
* New translations tradfri.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-01-03 16:00:47 +01:00
committed by GitHub
parent aaf0132d01
commit 3f54327d5a
24 changed files with 1752 additions and 957 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

183
bundles/org.openhab.binding.bosesoundtouch/src/main/resources/OH-INF/i18n/bosesoundtouch_de.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,183 @@
# binding
binding.bosesoundtouch.name = Bose SoundTouch Binding
binding.bosesoundtouch.description = Dieses Binding integriert Bose SoundTouch Geräte.
# thing types
thing-type.bosesoundtouch.10.label = Bose SoundTouch 10
thing-type.bosesoundtouch.10.description = Bose SoundTouch 10 Lautsprecher
thing-type.bosesoundtouch.20.label = Bose SoundTouch 20
thing-type.bosesoundtouch.20.description = Bose SoundTouch 20 Lautsprecher
thing-type.bosesoundtouch.30.label = Bose SoundTouch 30
thing-type.bosesoundtouch.30.description = Bose SoundTouch 30 Lautsprecher
thing-type.bosesoundtouch.300.label = Bose SoundTouch 300
thing-type.bosesoundtouch.300.description = Bose SoundTouch 300 Soundbar
thing-type.bosesoundtouch.device.label = Bose SoundTouch Gerät
thing-type.bosesoundtouch.device.description = Unbekanntes Bose SoundTouch Gerät
thing-type.bosesoundtouch.sa5Amplifier.label = Bose SoundTouch SA-5 Amplifier
thing-type.bosesoundtouch.sa5Amplifier.description = Bose SoundTouch SA-5 Amplifier
thing-type.bosesoundtouch.waveSoundTouchMusicSystemIV.label = Bose Wave SoundTouch Music System IV
thing-type.bosesoundtouch.waveSoundTouchMusicSystemIV.description = Bose Wave SoundTouch Music System IV
thing-type.bosesoundtouch.wirelessLinkAdapter.label = Bose SoundTouch Wireless Link Adapter
thing-type.bosesoundtouch.wirelessLinkAdapter.description = Bose SoundTouch Wireless Link Adapter
# thing types config
thing-type.config.bosesoundtouch.config.appKey.label = Autorisierungsschlüssel
thing-type.config.bosesoundtouch.config.appKey.description = Authorisierungsschlüssel zur Identifizierung der Client-Anwendung. Sollte vom Bose Entwicklerportal angefordert werden.
thing-type.config.bosesoundtouch.config.host.label = Host-Adresse
thing-type.config.bosesoundtouch.config.host.description = Die Host-/IP-Adresse, die für die Kommunikation mit diesem Gerät verwendet wird.
thing-type.config.bosesoundtouch.config.macAddress.label = MAC-Adresse
thing-type.config.bosesoundtouch.config.macAddress.description = Die MAC-Adresse, die für die Kommunikation mit diesem Gerät verwendet wird.
# channel types
channel-type.bosesoundtouch.bass.label = Bass
channel-type.bosesoundtouch.bass.description = Bass (-9 Minimum, 0 Maximum)
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.label = Fernbedienungstaste
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.description = Simuliert das Drücken einer Fernbedienungstaste
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PLAY = Wiedergabe
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PAUSE = Pause
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.STOP = Stop
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PREV_TRACK = Vorheriger Titel
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.NEXT_TRACK = Nächster Titel
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.THUMBS_UP = Mag ich
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.THUMBS_DOWN = Mag ich nicht
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.BOOKMARK = Merken
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.POWER = Betrieb
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.MUTE = Stummschaltung
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.VOLUME_UP = Lautstärke erhöhen
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.VOLUME_DOWN = Lautstärke verringern
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_1 = Voreinstellung 1
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_2 = Voreinstellung 2
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_3 = Voreinstellung 3
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_4 = Voreinstellung 4
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_5 = Voreinstellung 5
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_6 = Voreinstellung 6
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.AUX_INPUT = AUX-Eingang
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.SHUFFLE_OFF = Zufallswiedergabe aus
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.SHUFFLE_ON = Zufallswiedergabe ein
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REPEAT_OFF = Wiederholen aus
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REPEAT_ONE = Aktuellen Titel wiederholen
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REPEAT_ALL = Alle Titel wiederholen
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PLAY_PAUSE = Wiedergabe/Pause
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.ADD_FAVORITE = Zu den Favoriten hinzufügen
channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REMOVE_FAVORITE = Aus den Favoriten entfernen
channel-type.bosesoundtouch.mute.label = Stummschaltung
channel-type.bosesoundtouch.mute.description = Ton stummschalten
channel-type.bosesoundtouch.notificationsound.label = Benachrichtigungston
channel-type.bosesoundtouch.notificationsound.description = Benachrichtigungston von einer angegebenen URI abspielen
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingAlbum.label = Album
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingAlbum.description = Aktueller Albumname
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtist.label = Interpret
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtist.description = Aktueller Interpretenname
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtwork.label = Albumcover
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtwork.description = Albumcover für den aktuellen Song
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingDescription.label = Beschreibung
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingDescription.description = Beschreibung des aktuellen Titels
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingGenre.label = Genre
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingGenre.description = Genre des aktuellen Titels
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingItemName.label = Jetzt läuft
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingItemName.description = Auf der Anzeige sichtbare Beschreibung
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationLocation.label = Standort des Senders
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationLocation.description = Standort des aktuellen Radiosenders
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationName.label = Sendername
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationName.description = Name des aktuellen Radiosenders
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingTrack.label = Titel
channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingTrack.description = Aktueller Titel
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.label = Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.description = Aktueller Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.STANDBY = Standby
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.AUX = AUX
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.SPOTIFY = Spotify
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.PANDORA = Pandora
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.DEEZER = Deezer
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.AMAZON = Amazon
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.label = Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.description = Aktueller Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.STANDBY = Standby
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.TV = TV
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.HDMI = HDMI
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.SPOTIFY = Spotify
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.PANDORA = Pandora
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.DEEZER = Deezer
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.AMAZON = Amazon
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.label = Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.description = Aktueller Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.STANDBY = Standby
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AUX1 = AUX1
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AUX2 = AUX2
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AUX3 = AUX3
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.SPOTIFY = Spotify
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.PANDORA = Pandora
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.DEEZER = Deezer
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AMAZON = Amazon
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.label = Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.description = Aktueller Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.STANDBY = Standby
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.AUX = AUX
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.SPOTIFY = Spotify
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.PANDORA = Pandora
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.DEEZER = Deezer
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.AMAZON = Amazon
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.label = Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.description = Aktueller Betriebsmodus
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.STANDBY = Standby
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX = AUX
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX1 = AUX1
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX2 = AUX2
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX3 = AUX3
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.TV = TV
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.HDMI = HDMI
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.SPOTIFY = Spotify
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.PANDORA = Pandora
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.DEEZER = Deezer
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AMAZON = Amazon
channel-type.bosesoundtouch.playerControl.label = Wiedergabesteuerung
channel-type.bosesoundtouch.playerControl.description = Steuerung der Wiedergabe
channel-type.bosesoundtouch.power.label = Betrieb
channel-type.bosesoundtouch.power.description = SoundTouch Einschaltzustand
channel-type.bosesoundtouch.preset.label = Voreinstellung
channel-type.bosesoundtouch.preset.description = Voreinstellungen 1-6 des Soundtouch bzw. 7 und mehr mittels Binding
channel-type.bosesoundtouch.rateEnabled.label = Bewertung aktiviert
channel-type.bosesoundtouch.rateEnabled.description = Aktuelle Quelle erlaubt Bewertung
channel-type.bosesoundtouch.saveAsPreset.label = Als Voreinstellung speichern
channel-type.bosesoundtouch.saveAsPreset.description = Das eingestellte Contentitem wird als Voreinstellung mit Nummer >6 gespeichert
channel-type.bosesoundtouch.skipEnabled.label = Überspringen aktiviert
channel-type.bosesoundtouch.skipEnabled.description = Aktuelle Quelle erlaubt das Überspringen zum nächsten Titel
channel-type.bosesoundtouch.skipPreviousEnabled.label = Überspringen/Zurückspringen aktiviert
channel-type.bosesoundtouch.skipPreviousEnabled.description = Aktuelle Quelle erlaubt das ein Wechseln zwischen den Titeln
channel-type.bosesoundtouch.volume.label = Lautstärke
channel-type.bosesoundtouch.volume.description = Lautstärke einstellen oder abrufen
# channel types config
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationMessage.label = Benachrichtigungstext
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationMessage.description = Dies zeigt weitere Details über die Benachrichtigung an. Dieser Text erscheint auf der Geräte-Anzeige (falls verfügbar) und dem Bildschirm der SoundTouch-Anwendung. Wenn kein Nachrichtentext angegeben wird, ist das Feld leer sein.
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationReason.label = Benachrichtigungsgrund
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationReason.description = Dies zeigt den Grund für die Benachrichtigung an. Dieser Text erscheint auf der Geräte-Anzeige (falls verfügbar) und dem Bildschirm der SoundTouch-Anwendung. Wenn kein Grund angegeben wird, ist das Feld leer.
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationService.label = Benachrichtigungsdienst
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationService.description = Dies zeigt den Dienst an, der die Benachrichtigung bereitstellt. Dieser Text wird auf der Geräte-Anzeige (falls verfügbar) und dem Bildschirm der SoundTouch-Anwendung angezeigt.
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationVolume.label = Lautstärke von Benachrichtigungen
channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationVolume.description = Dies zeigt die gewünschte Lautstärke während des Abspielens der Benachrichtigung an. Der Wert stellt einen Prozentsatz (0 bis 100) des gesamten Hörbereichs des Lautsprechers dar. Ein Wert kleiner als 10 oder größer als 70 führt zu einem Fehler und spielt die Benachrichtigung nicht ab. Nach Abschluss der Benachrichtigung kehrt der Lautsprecher auf den ursprünglichen Wert zurück. Falls nicht angegeben, wird die Benachrichtigung mit der aktuellen Wiedergabe-Lautstärke abgespielt.