New Crowdin updates (#11890)

* New translations adorne.properties (German)
* New translations ahawastecollection.properties (German)
* New translations airquality.properties (German)
* New translations airvisualnode.properties (German)
* New translations amazonechocontrol.properties (German)
* New translations astro.properties (Finnish)
* New translations astro.properties (French)
* New translations bosesoundtouch.properties (German)
* New translations chromecast.properties (German)
* New translations denonmarantz.properties (German)
* New translations exec.properties (German)
* New translations hue.properties (French)
* New translations icalendar.properties (German)
* New translations jruby.properties (German)
* New translations jruby.properties (Italian)
* New translations luxtronikheatpump.properties (German)
* New translations mielecloud.properties (German)
* New translations openuv.properties (French)
* New translations openweathermap.properties (German)
* New translations phc.properties (German)
* New translations powermax.properties (French)
* New translations pushsafer.properties (German)
* New translations rotel.properties (French)
* New translations tradfri.properties (French)

bundles/org.openhab.binding.mielecloud/src/main/resources/OH-INF/i18n/mielecloud_de.properties

@@ -0,0 +1,252 @@
+# Binding related texts
+binding.mielecloud.name=Miele@home Cloud-Binding
+binding.mielecloud.description=Dies ist die Cloud-basierte Miele@home-Binding.
+
+# Thing related texts
+thing-type.mielecloud.account.label=Miele@home Konto
+thing-type.mielecloud.account.description=Das Miele@home Konto wird verwendet, um auf verknüpfte Miele Conn@ct Smart-Home-Geräte zuzugreifen.
+
+thing-type.config.mielecloud.account.email.label=E-Mail
+thing-type.config.mielecloud.account.email.description=E-Mail-Adresse, die mit dem Miele Cloud-Konto verbunden ist.
+
+thing-type.config.mielecloud.account.locale.label=Gebietsschema
+thing-type.config.mielecloud.account.locale.description=Gebietsschema, die für API-Aufrufe verwendet wird.
+
+thing-type.config.mielecloud.device.deviceIdentifier.label=Gerätekennung
+thing-type.config.mielecloud.device.deviceIdentifier.description=Technische Gerätekennung, die zur Identifizierung des Miele-Geräts verwendet wird.
+
+thing-type.mielecloud.coffee_system.label=Kaffeezubereitungssystem
+thing-type.mielecloud.coffee_system.description=Der generische thing type für alle Miele Kaffeesysteme.
+
+thing-type.mielecloud.dishwasher.label=Geschirrspülmaschine
+thing-type.mielecloud.dishwasher.description=Der generische thing-type für alle Miele Geschirrspülmaschinen.
+
+thing-type.mielecloud.dish_warmer.label=Wärmeschublade
+thing-type.mielecloud.dish_warmer.description=Der generische thing-type für alle Miele Wärmeschubladen.
+
+thing-type.mielecloud.dryer.label=Wäschetrockner
+thing-type.mielecloud.dryer.description=Der generische thing-type für alle Miele Trockner.
+
+thing-type.mielecloud.freezer.label=Gefrierschrank
+thing-type.mielecloud.freezer.description=Der generische thing-type für alle Miele Gefrierschränke.
+
+thing-type.mielecloud.fridge.label=Kühlschrank
+thing-type.mielecloud.fridge.description=Der generische thing-type für alle Miele Kühlschrankgeräte.
+
+thing-type.mielecloud.fridge_freezer.label=Kühl-Gefrier-Kombination
+thing-type.mielecloud.fridge_freezer.description=Der generische thing-type für alle Miele Kühlgefrierkombinationen.
+
+thing-type.mielecloud.hob.label=Kochfeld
+thing-type.mielecloud.hob.description=Der generische thing-type für alle Miele Kochfelder.
+
+thing-type.mielecloud.hood.label=Dunstabzugshaube
+thing-type.mielecloud.hood.description=Der generische thing-type für alle Miele Dunstabzugshauben.
+
+thing-type.mielecloud.oven.label=Backofen
+thing-type.mielecloud.oven.description=Der generische thing-type für alle Miele Öfen. Enthält auch Dampfgarer und Dialoggarer.
+
+thing-type.mielecloud.robotic_vacuum_cleaner.label=Staubsaugroboter
+thing-type.mielecloud.robotic_vacuum_cleaner.description=Der generische thing-type für alle Miele Saugroboter.
+
+thing-type.mielecloud.washer_dryer.label=Waschtrockner
+thing-type.mielecloud.washer_dryer.description=Der generische thing-type für alle Miele Waschtrockner.
+
+thing-type.mielecloud.washing_machine.label=Waschmaschine
+thing-type.mielecloud.washing_machine.description=Der generische thing-type für alle Miele Waschmaschinen.
+
+thing-type.mielecloud.wine_storage.label=Weinkühlschrank
+thing-type.mielecloud.wine_storage.description=Der generische thing-type für alle Miele Weinkühlschränke.
+
+# Channel related texts
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_started.label=Kann gestartet werden
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_started.description=Gibt an, ob dieses Gerät aus der Ferne gestartet werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_stopped.label=Kann gestoppt werden
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_stopped.description=Gibt an, ob dieses Gerät aus der Ferne gestoppt werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_paused.label=Kann angehalten werden
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_paused.description=Gibt an, ob dieses Gerät aus der Ferne pausiert werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_switched_on.label=Kann eingeschaltet werden
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_switched_on.description=Gibt an, ob das Gerät aus der Ferne eingeschaltet werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_switched_off.label=Kann ausgeschaltet werden
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_be_switched_off.description=Gibt an, ob das Gerät aus der Ferne abgeschaltet werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_set_program_active.label=Darf aktives Programm setzen
+channel-type.mielecloud.remote_control_can_set_program_active.description=Gibt an, ob das aktive Programm des Geräts aus der Ferne eingestellt werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.spinning_speed.label=Schleuder-Geschwindigkeit
+channel-type.mielecloud.spinning_speed.description=Die Schleudergeschwindigkeit des aktiven Programms.
+
+channel-type.mielecloud.spinning_speed_raw.label=Schleuder-Geschwindigkeit
+channel-type.mielecloud.spinning_speed_raw.description=Die Schleudergeschwindigkeit des aktiven Programms.
+
+channel-type.mielecloud.program_active.label=Aktives Programm
+channel-type.mielecloud.program_active.description=Das aktive Programm des Geräts.
+
+channel-type.mielecloud.program_active_raw.label=Aktives Programm
+channel-type.mielecloud.program_active_raw.description=Das aktive Programm des Geräts.
+
+channel-type.mielecloud.dish_warmer_program_active.label=Aktives Programm
+channel-type.mielecloud.dish_warmer_program_active.description=Das aktive Programm des Geräts.
+channel-option.mielecloud.dish_warmer_program_active.warming_cups_glasses=Erwärme Tassen/Gläser
+channel-option.mielecloud.dish_warmer_program_active.warming_dishes_plates=Erwärme Teller/Platten
+channel-option.mielecloud.dish_warmer_program_active.keeping_food_warm=Essen warm halten
+channel-option.mielecloud.dish_warmer_program_active.low_temperature_cooking=Niedrigtemperaturkochen
+
+channel-type.mielecloud.vacuum_cleaner_program_active.label=Aktives Programm
+channel-type.mielecloud.vacuum_cleaner_program_active.description=Das aktive Programm des Geräts.
+channel-option.mielecloud.vacuum_cleaner_program_active.auto=Automatisch
+channel-option.mielecloud.vacuum_cleaner_program_active.spot=Aktueller Arbeitspunkt
+channel-option.mielecloud.vacuum_cleaner_program_active.turbo=Turbo
+channel-option.mielecloud.vacuum_cleaner_program_active.silent=Lautlos
+
+channel-type.mielecloud.program_phase.label=Programmphase
+channel-type.mielecloud.program_phase.description=Die Phase des aktiven Programms.
+
+channel-type.mielecloud.program_phase_raw.label=Programmphase
+channel-type.mielecloud.program_phase_raw.description=Der Fortschritt des aktiven Programms.
+
+channel-type.mielecloud.operation_state.label=Betriebsmodus
+channel-type.mielecloud.operation_state.description=Der Betriebszustand des Geräts.
+
+channel-type.mielecloud.operation_state_raw.label=Betriebsmodus
+channel-type.mielecloud.operation_state_raw.description=Der Betriebszustand des Geräts.
+
+channel-type.mielecloud.program_start.label=Start
+channel-type.mielecloud.program_start.description=Startet das aktuell ausgewählte Programm.
+
+channel-type.mielecloud.program_stop.label=Stopp
+channel-type.mielecloud.program_stop.description=Stoppt das aktuell ausgewählte Programm.
+
+channel-type.mielecloud.program_start_stop.label=Start/Stopp
+channel-type.mielecloud.program_start_stop.description=Startet oder stoppt das aktuell ausgewählte Programm.
+channel-option.mielecloud.program_start_stop.start=Start
+channel-option.mielecloud.program_start_stop.stop=Stopp
+
+channel-type.mielecloud.program_start_stop_pause.label=Starte Stopp Pause
+channel-type.mielecloud.program_start_stop_pause.description=Startet, stoppt oder pausiert das aktuell ausgewählte Programm.
+channel-option.mielecloud.program_start_stop_pause.start=Start
+channel-option.mielecloud.program_start_stop_pause.stop=Stopp
+channel-option.mielecloud.program_start_stop_pause.pause=Pause
+
+channel-type.mielecloud.power_state_on_off.label=Strom
+channel-type.mielecloud.power_state_on_off.description=Schaltet das Gerät ein oder aus.
+channel-option.mielecloud.power_state_on_off.on=Ein
+channel-option.mielecloud.power_state_on_off.off=Aus
+
+channel-type.mielecloud.finish_state.label=Beendet
+channel-type.mielecloud.finish_state.description=Gibt an, ob das letzte Programm beendet wurde.
+
+channel-type.mielecloud.delayed_start_time.label=Verzögerte Startzeit
+channel-type.mielecloud.delayed_start_time.description=Die verzögerte Startzeit des ausgewählten Programms.
+
+channel-type.mielecloud.program_remaining_time.label=Verbleibende Programmzeit
+channel-type.mielecloud.program_remaining_time.description=Die verbleibende Zeit des aktiven Programms.
+
+channel-type.mielecloud.program_elapsed_time.label=Programm abgelaufene Zeit
+channel-type.mielecloud.program_elapsed_time.description=Die abgelaufene Zeit des aktiven Programms.
+
+channel-type.mielecloud.program_progress.label=Programmfortschritt
+channel-type.mielecloud.program_progress.description=Der Fortschritt des aktiven Programms.
+
+channel-type.mielecloud.drying_target.label=Trocknungsziel
+channel-type.mielecloud.drying_target.description=Der Ziel-Trocknungsschritt der Wäsche.
+
+channel-type.mielecloud.drying_target_raw.label=Trocknungsziel
+channel-type.mielecloud.drying_target_raw.description=Das Trocknungsziel der Wäsche.
+
+channel-type.mielecloud.pre_heat_finished.label=Vorwärme beendet
+channel-type.mielecloud.pre_heat_finished.description=Gibt an, ob die Vorheizphase beendet ist.
+
+channel-type.mielecloud.temperature_target.label=Solltemperatur
+channel-type.mielecloud.temperature_target.description=Die Zieltemperatur des Geräts.
+
+channel-type.mielecloud.temperature_current.label=Aktuelle Temperatur
+channel-type.mielecloud.temperature_current.description=Die aktuell gemessene Temperatur des Geräts.
+
+channel-type.mielecloud.ventilation_power.label=Lüftungskraft
+channel-type.mielecloud.ventilation_power.description=Die aktuelle Belüftungskraft der Haube.
+
+channel-type.mielecloud.ventilation_power_raw.label=Lüftungskraft
+channel-type.mielecloud.ventilation_power_raw.description=Die aktuelle Belüftungskraft der Haube.
+
+channel-type.mielecloud.error_state.label=Fehler
+channel-type.mielecloud.error_state.description=Anzeige, die einen Fehlerzustand des Geräts signalisiert.
+
+channel-type.mielecloud.info_state.label=Information
+channel-type.mielecloud.info_state.description=Anzeige, die einen Fehlerzustand des Geräts signalisiert.
+
+channel-type.mielecloud.fridge_super_cool.label=Superkühlen
+channel-type.mielecloud.fridge_super_cool.description=Starten Sie den Superkühlmodus des Kühlschranks.
+
+channel-type.mielecloud.freezer_super_freeze.label=Superfrieren
+channel-type.mielecloud.freezer_super_freeze.description=Starten des Super-Gefriermodus des Gefriergeräts.
+
+channel-type.mielecloud.super_cool_can_be_controlled.label=Supercool kann gesteuert werden
+channel-type.mielecloud.super_cool_can_be_controlled.description=Gibt an, ob Superkühlung geschaltet werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.super_freeze_can_be_controlled.label=Du kannst Superfrieren steuern
+channel-type.mielecloud.super_freeze_can_be_controlled.description=Zeigt an, ob Supergefrieren geschaltet werden kann
+
+channel-type.mielecloud.fridge_temperature_target.label=Zielkühltemperatur
+channel-type.mielecloud.fridge_temperature_target.description=Die Zielkühltemperatur des Kühlschranks.
+
+channel-type.mielecloud.fridge_temperature_current.label=Aktuelle Kühltemperatur
+channel-type.mielecloud.fridge_temperature_current.description=Die derzeit gemessene Temperatur des Kühlschranks.
+
+channel-type.mielecloud.freezer_temperature_target.label=Zielgefriertemperatur
+channel-type.mielecloud.freezer_temperature_target.description=Die Zielgefriertemperatur des Gefrierers.
+
+channel-type.mielecloud.freezer_temperature_current.label=Aktuelle Gefriertemperatur
+channel-type.mielecloud.freezer_temperature_current.description=Die aktuell gemessene Gefriertemperatur des Gefrierers.
+
+channel-type.mielecloud.top_temperature_target.label=Zielkühltemperatur des oberen Bereichs
+channel-type.mielecloud.top_temperature_target.description=Die Zieltemperatur des oberen Bereichs.
+
+channel-type.mielecloud.top_temperature_current.label=Aktuelle Kühltemperatur des oberen Bereichs
+channel-type.mielecloud.top_temperature_current.description=Die aktuell gemessene Kühltemperatur des oberen Bereichs.
+
+channel-type.mielecloud.middle_temperature_target.label=Zielkühltemperatur des mittleren Bereichs
+channel-type.mielecloud.middle_temperature_target.description=Die Zielkühltemperatur des mittleren Bereichs.
+
+channel-type.mielecloud.middle_temperature_current.label=Aktuelle Kühltemperatur des mittleren Bereichs
+channel-type.mielecloud.middle_temperature_current.description=Die aktuell gemessene Temperatur des mittleren Bereichs.
+
+channel-type.mielecloud.bottom_temperature_target.label=Zieltemperatur des unteren Bereiches
+channel-type.mielecloud.bottom_temperature_target.description=Die Zieltemperatur des unteren Bereichs.
+
+channel-type.mielecloud.bottom_temperature_current.label=Aktuelle Temperatur des unteren Bereichs
+channel-type.mielecloud.bottom_temperature_current.description=Die aktuell gemessene Temperatur des unteren Bereichs.
+
+channel-type.mielecloud.light_switch.label=Licht einschalten
+channel-type.mielecloud.light_switch.description=Gibt an, ob das Licht des Geräts eingeschaltet ist.
+
+channel-type.mielecloud.light_can_be_controlled.label=Das Licht kann geschaltet werden
+channel-type.mielecloud.light_can_be_controlled.description=Gibt an, ob das Licht des Geräts gesteuert werden kann.
+
+channel-type.mielecloud.plate_power_step.label=Leistung der Heizplatte
+channel-type.mielecloud.plate_power_step.description=Die Leistung der Heizplatte.
+
+channel-type.mielecloud.plate_power_step_raw.label=Leistung der Heizplatte
+channel-type.mielecloud.plate_power_step_raw.description=Die Leistung der Heizplatte.
+
+channel-type.mielecloud.door_state.label=Türsignal
+channel-type.mielecloud.door_state.description=Gibt an, ob die Tür des Geräts geöffnet ist.
+
+channel-type.mielecloud.door_alarm.label=Türalarm
+channel-type.mielecloud.door_alarm.description=Gibt an, ob der Türalarm des Geräts aktiv ist.
+
+channel-type.mielecloud.battery_level.label=Ladezustand
+channel-type.mielecloud.battery_level.description=Der Ladezustand des Roboter-Staubsaugers.
+
+# Error message texts
+mielecloud.bridge.status.access.token.not.configured=Das OAuth2-Access-Token ist nicht konfiguriert.
+mielecloud.bridge.status.account.not.authorized=Das Konto wurde nicht autorisiert. Bitte lesen sie die Dokumentation wie dies zu tun ist.
+mielecloud.bridge.status.access.token.refresh.failed=Fehler beim Aktualisieren des OAuth2-Zugangs-Token. Bitte autorisieren Sie das Konto erneut.
+mielecloud.bridge.status.transient.http.error=Ein unerwarteter HTTP-Fehler ist aufgetreten. Prüfen Sie die Logs, wenn dieser Fehler weiterhin besteht.
+mielecloud.thing.status.webservice.missing=Der Miele-Webservice kann nicht über die Bridge zugegriffen werden. Überprüfen Sie die Bridge-Konfiguration.
+mielecloud.thing.status.removed=Dieses Miele-Gerät wurde vom Miele@home-Konto entfernt.
+mielecloud.thing.status.ratelimit=Die erlaubte Zugriffshäufigkeit der Miele-Cloud wurde überschritten.
+mielecloud.thing.status.disconnected=Dieses Miele-Gerät ist nicht mit dem Internet verbunden.