New Crowdin updates (#12849)

* New translations boschshc.properties (German)
* New translations jinja.properties (German)
* New translations regex.properties (German)
* New translations jsonpath.properties (German)
* New translations xpath.properties (German)
* New translations dynamodb.properties (German)
* New translations jdbc.properties (German)
* New translations neeo.properties (German)
* New translations fsinternetradio.properties (German)
* New translations sonyaudio.properties (German)
* New translations systeminfo.properties (German)
* New translations wemo.properties (German)
* New translations googlestt.properties (German)
* New translations voicerss.properties (German)
* New translations porcupineks.properties (German)
* New translations watsonstt.properties (German)
* New translations voskstt.properties (German)
* New translations deutschebahn.properties (German)
* New translations dwdunwetter.properties (German)
* New translations shelly.properties (German)
* New translations googletts.properties (German)
* New translations http.properties (Italian)
* New translations evcc.properties (German)
* New translations imperihome.properties (Italian)
* New translations voicerss.properties (German)
* New translations dwdunwetter.properties (German)

bundles/org.openhab.binding.boschshc/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschshc_de.properties

@@ -1,11 +1,92 @@
+# binding
 
-# binding.xml strings
 binding.boschshc.name = Bosch Smart Home Binding
 binding.boschshc.description = Dieses Binding integriert das Bosch Smart Home System. Durch diese können die Bosch Smart Home Geräte verwendet werden.
 
-# Thing status offline descriptions
+# thing types
+
+thing-type.boschshc.climate-control.label = Klimasteuerung
+thing-type.boschshc.climate-control.description = Dies ist ein virtuelles Gerät, welches automatisch für alle Räume erzeugt wird, in denen es ein Thermostat gibt.
+thing-type.boschshc.in-wall-switch.label = Einbau-Wandschalter
+thing-type.boschshc.in-wall-switch.description = Eine einfache Lichtsteuerung
+thing-type.boschshc.motion-detector.label = Bewegungsmelder
+thing-type.boschshc.motion-detector.description = Erkennt jede Bewegung durch geschickte Kombination von Passiv-Infrarot Technonogie und einem zusätzlichen Temperatursensor.
+thing-type.boschshc.shc.label = Smart Home Steuerung
+thing-type.boschshc.shc.description = Die Bosch Smart Home Bridge, die einen Bosch Smart Home Controller repräsentiert.
+thing-type.boschshc.shutter-control.label = Rollladensteuerung
+thing-type.boschshc.shutter-control.description = Steuert den Rollladen, um jede gewünschte Position einzunehmen.
+thing-type.boschshc.thermostat.label = Thermostat
+thing-type.boschshc.thermostat.description = Heizungsthermostat
+thing-type.boschshc.twinguard.label = TwinGuard
+thing-type.boschshc.twinguard.description = Der TwinGuard Rauchmelder warnt vor Feuer durch fortlaufende Luftkontrolle.
+thing-type.boschshc.wall-thermostat.label = Wandthermostat
+thing-type.boschshc.wall-thermostat.description = Zeigt sowohl die aktuelle Raumtemperatur, als auch die relative Luftfeuchtigkeit im Raum an.
+thing-type.boschshc.window-contact.label = Tür-/Fensterkontakt
+thing-type.boschshc.window-contact.description = Erkennt geöffnete Fenster und Türen.
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.boschshc.bridge.ipAddress.label = Netzwerkadresse
+thing-type.config.boschshc.bridge.ipAddress.description = Netzwerkadresse des Bosch Smart Home Controllers.
+thing-type.config.boschshc.bridge.password.label = Systemkennwort
+thing-type.config.boschshc.bridge.password.description = Das für das Pairing erforderliche Systemkennwort des Bosch Smart Home Controllers.
+thing-type.config.boschshc.device.id.label = Gerätekennung
+thing-type.config.boschshc.device.id.description = Eindeutige Kennung des Gerätes.
+
+# channel types
+
+channel-type.boschshc.air-description.label = Beschreibung
+channel-type.boschshc.air-description.description = Zusammenfassende Beschreibung der Luftqualität.
+channel-type.boschshc.child-lock.label = Kindersicherung
+channel-type.boschshc.child-lock.description = Indikator, der anzeigt, ob die Erwünschte Temperatur am Gerät eingestellt werden kann.
+channel-type.boschshc.combined-rating.label = Zusammenfassende Bewertung
+channel-type.boschshc.combined-rating.description = Zusammenfassende Bewertung der Luftqualität.
+channel-type.boschshc.combined-rating.state.option.GOOD = Gute Qualität
+channel-type.boschshc.combined-rating.state.option.MEDIUM = Mittlere Qualität
+channel-type.boschshc.combined-rating.state.option.BAD = Schlechte Qualität
+channel-type.boschshc.contact.label = Tür-/Fensterkontakt
+channel-type.boschshc.contact.description = Ein Fenster-/Tür-Kontakt.
+channel-type.boschshc.energy-consumption.label = Energieverbrauch (Wh)
+channel-type.boschshc.energy-consumption.description = Energieverbrauch des Gerätes.
+channel-type.boschshc.humidity-rating.label = Einstufung Luftfeuchtigkeit
+channel-type.boschshc.humidity-rating.description = Bewertung der aktuell gemessenen Luftfeuchtigkeit.
+channel-type.boschshc.humidity-rating.state.option.GOOD = Gute Luftfeuchtigkeit
+channel-type.boschshc.humidity-rating.state.option.MEDIUM = Mittelgute Luftfeuchtigkeit
+channel-type.boschshc.humidity-rating.state.option.BAD = Schlechte Luftfeuchtigkeit
+channel-type.boschshc.humidity.label = Luftfeuchtigkeit
+channel-type.boschshc.humidity.description = Aktuell gemessene Luftfeuchtigkeit
+channel-type.boschshc.latest-motion.label = Letzte Bewegung
+channel-type.boschshc.latest-motion.description = Zeitstempel der letzten Bewegung
+channel-type.boschshc.level.label = Stufe
+channel-type.boschshc.level.description = Aktueller Öffnungsanteil (0 bis 100)
+channel-type.boschshc.power-consumption.label = Stromverbrauch (W)
+channel-type.boschshc.power-consumption.description = Aktueller Stromverbrauch des Gerätes
+channel-type.boschshc.purity-rating.label = Bewertung Luftqualität
+channel-type.boschshc.purity-rating.description = Bewertung der Luftqualität
+channel-type.boschshc.purity.label = Luftqualität
+channel-type.boschshc.purity.description = Reinheit der Luft. Ein höherer Wert bedeutet eine höhere Luftbelastung
+channel-type.boschshc.setpoint-temperature.label = Zieltemperatur
+channel-type.boschshc.setpoint-temperature.description = Erwünschte Temperatur
+channel-type.boschshc.temperature-rating.label = Temperaturbewertung
+channel-type.boschshc.temperature-rating.description = Bewertung der aktuell gemessenen Temperatur
+channel-type.boschshc.temperature-rating.state.option.GOOD = Gute Temperatur
+channel-type.boschshc.temperature-rating.state.option.MEDIUM = Wenigergute Temperatur
+channel-type.boschshc.temperature-rating.state.option.BAD = Schlechte Temperatur
+channel-type.boschshc.temperature.label = Temperatur
+channel-type.boschshc.temperature.description = Aktuell gemessene Temperatur
+channel-type.boschshc.valve-tappet-position.label = Position Ventilstößel
+channel-type.boschshc.valve-tappet-position.description = Aktuelle Öffnungsgrad (0-100)
+
+# thing status offline descriptions
+
+offline.conf-error-empty-ip = Keine Netzwerkadresse eingestellt.
+offline.conf-error-empty-password = Kein Systempasswort gesetzt.
+offline.conf-error-offline = Der Bosch Smart Home Controller ist offline oder die Netzwerkadresse ist falsch.
 offline.conf-error-pairing = Bitte betätigen Sie den Taster am Bosch Smart Home Controller zum automatischen Verbinden.
 offline.not-reachable = Smart Home Controller ist nicht erreichbar.
 offline.conf-error-ssl = Die SSL Verbindung zum Bosch Smart Home Controller ist nicht möglich.
+offline.long-polling-failed.http-client-null = Verbindungsversuch dauerte zu lange und konnte nicht neu gestartet werden, da der http Client nicht gesetzt ist.
+offline.long-polling-failed.trying-to-reconnect = Verbindungsversuch dauerte zu lange, werde versuchen neu zu verbinden.
+offline.interrupted = Die Verbindung zum Bosch Smart Home Controller wurde unterbrochen.
 offline.conf-error.empty-device-id = Keine Geräte ID gesetzt.
 offline.conf-error.invalid-device-id = Geräte ID ist ungültig.