public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#14597)

Browse Source 
* New translations openweathermap.properties (Italian)
* New translations netatmo.properties (Italian)
* New translations qolsysiq.properties (Italian)
* New translations astro.properties (German)
* New translations astro.properties (Italian)
* New translations danfossairunit.properties (Danish)
This commit is contained in:
openhab-bot
2023-03-13 22:22:53 +01:00
committed by GitHub
parent b3d3d20b8b
commit a6a801c28f
6 changed files with 119 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
bundles/org.openhab.binding.qolsysiq/src/main/resources/OH-INF/i18n/qolsysiq_it.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,72 @@
## mvn i18n:generate-default-translations
# binding
addon.qolsysiq.name = Gestore QolsysIQ
addon.qolsysiq.description = Questo è il gestore dei sistemi di allarme Qolsys IQ.
# thing types
thing-type.qolsysiq.panel.label = Pannello Qolsys IQ
thing-type.qolsysiq.panel.description = Il pannello del sistema Qolsys IQ
thing-type.qolsysiq.partition.label = Partizione
thing-type.qolsysiq.partition.description = Una partizione Qolsys Iq
thing-type.qolsysiq.zone.label = Zona
thing-type.qolsysiq.zone.description = Una zona Qolsys IQ
# thing types config
thing-type.config.qolsysiq.panel.hostname.label = Nome host
thing-type.config.qolsysiq.panel.hostname.description = Nome host o indirizzo IP del pannello
thing-type.config.qolsysiq.panel.key.label = chiave
thing-type.config.qolsysiq.panel.key.description = Chiave per accedere al dispositivo
thing-type.config.qolsysiq.panel.port.label = Porta
thing-type.config.qolsysiq.panel.port.description = La porta con cui connettersi al pannello.
thing-type.config.qolsysiq.partition.armCode.label = Codice attivazione
thing-type.config.qolsysiq.partition.armCode.description = Codice d'attivazione opzionale da usare quando si ricevono i comandi d'attivazione senza codice. Richiesto solo se il pannello è stato configurato per richiedere codici d'attivazione. Lasciare vuoto perché venga richiesto sempre un codice.
thing-type.config.qolsysiq.partition.disarmCode.label = Codice disattivazione
thing-type.config.qolsysiq.partition.disarmCode.description = Codice di disattivazione opzionale da usare quando si ricevono i comandi di disattivazione senza codice. Richiesto solo se il pannello è stato configurato per richiedere codici di disattivazione. Lasciare vuoto perché venga richiesto sempre un codice.
thing-type.config.qolsysiq.partition.id.label = ID partizione
thing-type.config.qolsysiq.partition.id.description = L'ID della partizione.
thing-type.config.qolsysiq.zone.id.label = ID zona
thing-type.config.qolsysiq.zone.id.description = L'Id della zona.
# channel types
channel-type.qolsysiq.alarmState.label = Stato allarme partizione
channel-type.qolsysiq.alarmState.description = Segnala lo stato attuale degli allarmi, o attiva un allarme istantaneo.
channel-type.qolsysiq.alarmState.state.option.AUXILIARY = Ausiliario
channel-type.qolsysiq.alarmState.state.option.FIRE = Incendio
channel-type.qolsysiq.alarmState.state.option.POLICE = Polizia
channel-type.qolsysiq.alarmState.state.option.ZONEOPEN = Zona aperta
channel-type.qolsysiq.alarmState.state.option.NONE = Nessuno
channel-type.qolsysiq.alarmState.command.option.AUXILIARY = Ausiliario
channel-type.qolsysiq.alarmState.command.option.FIRE = Incendio
channel-type.qolsysiq.alarmState.command.option.POLICE = Polizia
channel-type.qolsysiq.armState.label = Stato attivazione partizione
channel-type.qolsysiq.armState.description = Segnala lo stato si attivazione attuale della partizione o invia un comando di attivazione o disattivazione al sistema. Per i codici di sicurezza, aggiungere il codice a 6 cifre al comando separato da due punti (es. 'DISARM\:123456')
channel-type.qolsysiq.armState.state.option.ALARM = In allarme
channel-type.qolsysiq.armState.state.option.ARM_AWAY = Attivato - fuori casa
channel-type.qolsysiq.armState.state.option.ARM_STAY = Attivato - in casa
channel-type.qolsysiq.armState.state.option.DISARM = Disattivato
channel-type.qolsysiq.armState.state.option.ENTRY_DELAY = Ritardo d'ingresso
channel-type.qolsysiq.armState.state.option.EXIT_DELAY = Ritardo d'uscita
channel-type.qolsysiq.armState.command.option.ARM_AWAY = Attivo - fuori casa
channel-type.qolsysiq.armState.command.option.ARM_STAY = Attivo - in casa
channel-type.qolsysiq.armState.command.option.DISARM = Disattivato
channel-type.qolsysiq.armingDelay.label = Ritardo attivazione partizione
channel-type.qolsysiq.armingDelay.description = È attualmente in corso il ritardo d'attivazione
channel-type.qolsysiq.contact.label = Contatto di zona
channel-type.qolsysiq.contact.description = Lo stato del contatto di zona.
channel-type.qolsysiq.errorEvent.label = Evento errore
channel-type.qolsysiq.errorEvent.description = Ultimo messaggio d'errore segnalato dalla partizione. Si azzera dopo 30 secondi.
channel-type.qolsysiq.zoneState.label = Stato della zona
channel-type.qolsysiq.zoneState.description = Lo stato della zona.
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.label = Stato della zona
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.description = Lo stato della zona.
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.state.option.ACTIVE = Attivo
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.state.option.CLOSED = Chiuso
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.state.option.OPEN = Aperto
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.state.option.FAILURE = Errore
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.state.option.IDlE = Inattivo
channel-type.qolsysiq.zoneStatus.state.option.TAMPER = Manomesso