public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#12835)

Browse Source 
* New translations amazondashbutton.properties (French)

* New translations netatmo.properties (French)

* New translations netatmo.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-05-28 20:00:46 +02:00
committed by GitHub
parent 6c78b4a63d
commit b43eb4a25b
2 changed files with 25 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_fr.properties
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# binding
binding.netatmo.name = Extension Netatmo
binding.netatmo.description = L'extension Netatmo gère la Station Météo avec ses modules compagnons, Healthy Home Coach, les équipements de sécurité (Welcome, Presence..) et de contrôle de l'énergie (Thermostat, Vannes...).
binding.netatmo.description = L'extension Netatmo gère la Station Météo avec ses modules compagnons, le capteur de qualité d'air intérieur, les équipements de sécurité (Welcome, Presence..) et de contrôle de l'énergie (Thermostat, Vannes...).
# binding config
@@ -55,7 +55,6 @@ channel-group-type.netatmo.noise.label = Bruit
channel-group-type.netatmo.person.label = Personne
channel-group-type.netatmo.person.channel.last-seen.label = Dernière Apparition
channel-group-type.netatmo.person.channel.last-seen.description = Moment où cette personne a été vue pour la dernière fois.
channel-group-type.netatmo.plug.label = Plug
channel-group-type.netatmo.presence.label = Caméra Presence
channel-group-type.netatmo.pressure-extended.label = Pression
channel-group-type.netatmo.pressure-extended.channel.trend.label = Tendance Pression
@@ -74,6 +73,7 @@ channel-group-type.netatmo.setpoint.channel.end.description = Heure de fin de la
channel-group-type.netatmo.setpoint.channel.start.label = Début Consigne
channel-group-type.netatmo.setpoint.channel.start.description = Heure de début de la consigne actuellement appliquée.
channel-group-type.netatmo.signal.label = Signal
channel-group-type.netatmo.siren.label = État de la sirène
channel-group-type.netatmo.status-doorbell.label = État de la caméra
channel-group-type.netatmo.status.label = État de la caméra
channel-group-type.netatmo.sub-event-doorbell.label = Sous-événement
@@ -268,6 +268,12 @@ channel-type.netatmo.setpoint-duration.label = Durée Consigne
channel-type.netatmo.setpoint-duration.description = Durée par défaut des changements de consigne manuelle.
channel-type.netatmo.setpoint.label = Consigne
channel-type.netatmo.setpoint.description = Température de consigne du thermostat.
channel-type.netatmo.siren-monitoring.label = Surveillance
channel-type.netatmo.siren-monitoring.description = Suivi de l'état de la sirène
channel-type.netatmo.siren-status.label = État 
channel-type.netatmo.siren-status.description = État de la sirène
channel-type.netatmo.siren-status.state.option.no_sound = Silencieuse
channel-type.netatmo.siren-status.state.option.sound = Alarme
channel-type.netatmo.th-mode.label = Mode Thermostat
channel-type.netatmo.th-mode.description = Mode de thermostat choisi (maison, hors-gel, manuel, max).
channel-type.netatmo.th-mode.state.option.HOME = Maison
@@ -375,8 +381,8 @@ config.reconnectInterval.label = Intervalle de reconnexion
config.reconnectInterval.description = L'intervalle de reconnexion à l'API Netatmo (en s).
config.equipmentId.label = ID de l'équipement
config.equipmentId.description = ID de l'appareil (adresse MAC).
config.thingId.label = ID de la chose
config.thingId.description = Identifiant unique de la chose définie par Netatmo.
config.thingId.label = ID
config.thingId.description = Identifiant unique défini par Netatmo.
config.refreshInterval.label = Fréquence de rafraîchissement
config.refreshInterval.description = L'a fréquence d'interrogation de l'API Netatmo (en secondes).